Etiketter

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

We were there in the center of the design of Helsinki is the capital of design in years!
Design has many purposes, and sometimes you can,
just like in everything else compete!

Vi var där i centrum av design för Helsingfors är huvudstaden för design i år!
Design har många syften, och ibland kan man precis som i allt annat tävla!

Timeless design since 1881  – Är det viktigt att design är tidlös?
Ja jag tror så ibland bör design fungera i generationer vara funktionellt och vackert.
Men visst ska även mode synas och avspegla den tid vi lever i strax kommer vår design tävling att avgöras!

Timeless design since 1881 – Is it important that the design is timeless?
Yes I think so sometimes should design work for generations to be functional and beautiful.
But of course the fashion is also seen and reflect the time we live in, soon our design contest to be decided!

Här är ett exempel på en annan tävling i design.
Here is an example of a different competition in design.

Aino
Aalto glaset fyller 80 år i år och är den äldsta av Iittalas produkter
som fortfarande finns i produktion. År 1932 ingick Aino Aalto glaset i
en projekttävling som hölls av finska glasfabriker.  Med denna vackra
design kom Aino Aalto på andra plats Glaset presenterades för
internationell publik i London 1933 och på Milano mässan 1936, där Aino
Aalto vann guld. Det ursprungliga namnet på serien, ”Bölgeblick”,
beskriver formgivarens källa till inspiration: ringar som  bildas när
man kastar en sten i vattnet.
Echoing rings of water, this pressed glassware from 1932 is tactile
proof that essential design survives the test of time. Simple, space
saving design that permits stacking and versatility were the starting
point for these classics. In production since its launch, Aino Aalto
glassware now celebrates 80 years of design history and today continues
to drive the Iittala design thinking forward.

Extremaalbum Photoever AB hittar ni här !

Annonser